在端午节这个特殊的日子里，向领导问候时要表现出尊重和诚意。以下是一些建议，帮助您用简短的文字向领导表达节日祝福：

使用礼貌的语言：

在问候语中使用尊敬的称呼，如“尊敬的领导”或“亲爱的经理”，以表示对领导的尊重。

简洁明了：

尽量用简短的文字表达您的祝福，避免过多的废话。例如：“祝您端午节快乐!”或“祝您身体健康，阖家幸福!”等。

时机恰当：

选择合适的时机发送问候信息，避免在繁忙的工作时间打扰领导，可以在午休或下班后发送短信或邮件。

结合企业文化：

如果公司有特定的文化传统，可以在祝福语中加入相应的元素，以体现团队凝聚力和文化认同感。

尊敬的领导，端午安康!愿粽香飘远，为您带来无尽的好运与福气。在这传统佳节之际，感谢您的辛勤付出与指导，祝您及家人节日快乐，幸福美满!

端午龙舟竞渡，粽叶飘香时。感谢您一直以来的关怀与支持，愿这温馨的节日给您带去更多的欢乐与吉祥。祝领导端午节快乐，身体健康，工作顺利!

敬爱的领导，值此端午佳节，送您一串最真诚的祝福：愿艾草的清香为您驱走疲劳，龙舟的激情给您增添动力。祝您家庭和美，事业有成，端午安康!

端午佳节，喜上眉梢；菖蒲高挂，吉祥满屋；张灯结彩，喜笑颜开；龙舟竞驰，欢喜连连；粽叶飘香，神清气爽；送份祝福，聊表寸心；愿君开怀，幸福如意!身体健康，福寿绵长!

我的大领导，端午佳节到了，祝愿您，万事如意，四季平安，年年有余，心想事成，身体健康。

希望这些建议能帮助您在端午节这个特殊的日子里，向领导表达出真诚的祝福和尊重。