关于“竖子不可教”的典故,实际应为“孺子可教”,出自《史记·留侯世家》,与韩信相关。以下是具体解析:
一、典故出处
原文出处
《史记·留侯世家》记载,韩信初见刘邦时,因未采用蒯通的计策而遭蒯通辱骂:“竖子不可教,夺项王天下者,必沛公也!”刘邦听后默然不语。
相关情节
韩信原为项羽部下,后转投刘邦。蒯通以“竖子”(意为“小子”)相称,表达对韩信才能的轻视。韩信虽心怀大志,但当时尚未展露,故遭此责骂。
二、核心含义
字面与引申义
“竖子不可教”原指小孩智力低下,无法教导。但结合典故,实际是蒯通对韩信当时未显露才能的嘲讽,意为“年轻人缺乏远见和可塑性”。
三、历史背景
人物关系
韩信与张良为刎颈之交,张良曾建议韩信背水一战,助其建立功勋。但韩信初见刘邦时,因性格直爽未采用张良建议,导致两人关系紧张。
历史评价
刘邦最终采纳张良建议,韩信成为重要将领。后世评价认为,张良通过隐忍等待,成就了韩信,体现了“孺子可教”的深刻内涵。
四、常见误区
与《论语》的混淆
该句常被误认为出自《论语·朽木不可雕》,实际应为《史记》。两者虽结构相似,但语境和含义完全不同。
综上,“竖子不可教”是蒯通对韩信的辱骂之词,而“孺子可教”才是原句,强调张良对韩信潜力的认可。