关于留学高中成绩单的要求和办理流程，综合相关信息整理如下：

一、成绩单的重要性

学术能力证明：

记录学生在高中阶段的课程学习情况，是海外院校评估学术潜力的核心材料；

标准化考试关联：

部分院校会要求成绩单附上标准化考试（如AP、SAT）成绩；

转学/海外院校要求：

海外院校通常要求成绩单带有学校公章或官方认证。

二、成绩单的类型与要求

正式成绩单（Official Transcript）

- 需学校加盖公章或教师签名，海外院校普遍要求；

- 部分院校接受电子成绩单直接传输。

非正式成绩单（Unofficial Transcript）

- 未加盖公章或教师签名，部分院校接受（如教务系统查询结果）。

三、公证要求

语言公证：

非英语成绩单需翻译为英文并公证，中国公证处提供此类服务；

内容真实性：公证需确认成绩单内容与学校记录一致，避免篡改。

四、办理流程

学校开具

- 联系高中教务处，提供身份证明获取成绩单原件；

- 若教务部门无法提供，可自行编制（需教务处盖章）。

教育部门认证（部分国家/地区要求）

- 中国香港/澳门地区需提交教育部门认证文件。

翻译与公证

- 非英语成绩单需委托专业翻译机构翻译，再至公证处办理公证。

五、注意事项

时间范围：

通常需提供近3-6个学期的成绩记录；

格式规范：包含学生信息、课程成绩、学分、GPA等完整内容；

替代方案：海外院校接受电子成绩单，可直接通过学校官方渠道申请。

建议提前与目标院校确认具体要求，避免遗漏材料。若对流程有疑问，可咨询学校国际办公室或公证机构。