当女生说“臭流氓”时，可能有以下几种心态：

不满或反感：

女生可能认为你的言行不检点、行为粗俗或是不按规矩出牌，甚至可能具有不道德的倾向。这种评价可能是基于女性在社会上面临性别歧视和不公平待遇的背景下，对于男性的不当行为表达的不满和警示。

调情或玩笑：

有时候，女生说“臭流氓”可能是一种调情或玩笑的方式，可能是在情侣之间，以幽默的方式表达亲昵或调侃。

警告或制止：

如果女生是在公共场合或对不熟悉的人说“臭流氓”，可能是为了警告你停止不当行为，维护社会公德和公共秩序。

情绪表达：

女生在情绪激动时，可能会用“臭流氓”这样的词语来表达自己的不满或愤怒，这并不一定代表她对你有实质性的反感，而是一种情绪宣泄。

建议

保持冷静和尊重：如果女生是在公共场合或对不熟悉的人说“臭流氓”，要保持冷静和尊重，避免冲突升级。

观察上下文：结合具体的上下文来判断女生说这句话的真正意图，以便更准确地回应她的情绪和需求。

幽默化解：如果女生是在情侣之间开玩笑，可以用幽默的方式回应，如“你现在骂我，是因为你还不了解我”，这样既能化解尴尬，又能增进彼此的感情。

总之，女生说“臭流氓”时的心态可能因情境和关系而异，理解她的真实意图需要细心观察和恰当回应。