夏目漱石的《草枕》中有一句被广泛传诵的诗意语句：“云深不知处。” 这句话以简洁的语言描绘了云雾缭绕、若隐若现的意境，常被引申为对人生境遇的哲思，表达对世事无常、归隐自然的向往。

此外，他的其他作品中也充满诗意表达，例如：

《我是猫》中“静为之性，心在其中矣；动为之心，性在其中矣”探讨身心与本性的关系；

《草枕》中“非人情”体现对自然与自由精神的追求。

这些语录共同展现了夏目漱石对人性、自然与社会的深刻洞察。