关于“与子偕老，相濡以沫，不离不弃，平平淡淡走完一生”的繁体字书写，综合相关搜索结果分析如下：

核心词组繁体写法

- 执子之手，与子偕老：

繁体为 执子之手，与子偕老，与简体一致

- 相濡以沫，不离不弃：繁体为 相濡以沫，不离不弃，与简体一致

完整句子繁体写法

将核心词组组合成完整句子的繁体写法为：

> 与子偕老，相濡以沫，不离不弃，平平淡淡走完一生

补充说明

- 该句出自《诗经·击鼓》，原文为“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”其中“契阔”指情意深厚，“成说”意为结为伴侣

- 繁体汉字中，简繁体字形一致，无需特殊标注

建议书写时注意字迹工整，可搭配横批如“白头偕老”等，以增强表达效果。