在电视剧《流金岁月》中，袁泉饰演的角色是南孙的小姨戴茜，而叶谨言（由陈道明饰演）是剧中的关键人物，曾是戴茜的同事和创业伙伴。根据剧情，戴茜和叶谨言之间 不存在爱情关系，他们之间更多的是 惺惺相惜的赏识。戴茜因为认为唐欣能为叶谨言带来更大的利益，所以选择离开了他。叶谨言对戴茜一直心存感激，并尽力满足她的要求。

尽管有些剧情和观众猜测他们之间可能存在某种情感纠葛，但根据官方和较为可信的剧情描述，戴茜和叶谨言之间的关系主要是基于共同创业和相互尊重的友谊。