根据《岁月》原著及权威信息源，许小曼的结局可总结如下：

核心结论

许小曼最终选择离开北京，与祝涛结婚并过上平静生活，但内心始终保留对梁致远的深情。她与梁致远的爱情因理想与现实的冲突而未能修成正果，成为剧中经典的情感悲剧。

关键信息整合

身份转变与选择

许小曼在经历原生家庭变故后，凭借智慧与能力在卫生部晋升为处长。面对梁志远的感情，她最终选择政治婚姻，与祝涛结婚并定居北京。

与梁志远的感情纠葛

两人自幼相识，许小曼对梁志远的淳朴与才华倾心，但梁志远因性格直率与许小曼的世俗观念产生矛盾。梁志远与秦梅结婚后，许小曼虽痛苦却逐渐释然。

结局的象征意义

剧中通过“无言的哭泣”和“身份不对”的细节，暗示两人无法跨越阶级与观念的鸿沟。许小曼的离开，既是现实妥协，也是对理想爱情的遗憾告别。

角色成长与主题升华

许小曼的故事展现了理想与现实的碰撞，以及女性在时代洪流中的成长与蜕变。她从热烈追求爱情到理性选择，最终领悟到“相爱未必能生活在一起”的现实。