在电视剧《流金岁月》中，袁泉饰演的戴茜与陈道明饰演的叶谨言是 合作伙伴与事业伙伴，两人关系复杂且充满情感纠葛。具体分析如下：

职业关系

戴茜是叶谨言创业初期的核心合作伙伴，相当于其“左右手”，在精言集团中拥有举足轻重的地位。两人曾共同经历创业艰辛，戴茜因理念冲突与唐欣产生矛盾后选择离开。

情感层面

- 无明确爱情：

尽管两人关系密切，但剧中未明确表明存在爱情。袁泉饰演的小姨对叶谨言表现出尊重与信任，更多是基于事业与过往经历的默契。 - 愧疚与补偿：叶谨言在后期对戴茜表现出补偿态度，例如满足其要求、帮助其处理家庭事务（如朱锁锁的抚养问题），但这种行为更多体现为友情与责任。

后续关联

戴茜离开后，叶谨言仍与她保持联系，甚至将朱锁锁托付给她照顾。两人通过朱锁锁的互动延续了某种情感纽带，但具体动机未明确说明。

综上，两人关系以事业合作为基础，夹杂着复杂的情感因素，但未突破友情或爱情的界限。