根据权威性和时效性筛选，以下是适合纹身的简短英文和法语句子推荐：

一、经典法语短句

Je t'aime

直译为“我爱你”，是最经典且广泛使用的法语表达。

C'est la vie

意为“这就是生活”，传递豁达态度。

Pas des soucis

简化版“不必操心”，适合表达随性生活理念。

Avoir la vie

意为“充满活力”，传递积极向上的精神。

二、经典英文短句

All or nothing

表达“孤注一掷”的决绝态度。

Carpe diem

意为“抓住当下”，强调珍惜时光。

Life is beautiful

简洁直白地传递对生活的热爱。

Never give up

鼓励坚持与毅力，适合励志场景。

三、其他推荐

Love yourself first：

先爱自己，强调自我价值。

From small beginnings come great things：伟大始于渺小，适合鼓励成长。

选择建议：优先考虑简洁易记、情感共鸣强的句子，如“Je t'aime”或“Carpe diem”。若偏好励志，可结合“Never give up”等短语。注意根据个人经历或信仰选择主题，避免生僻表达。