关于《愚公移山赋》中“世人始知愚公之远大为可测以夸娥氏神力何其壮哉”的断句，综合权威资料整理如下：

断句依据：

语义逻辑：

句子包含“愚公之远大”“夸娥氏神力”两个相对独立的主语，且通过“以”字连接，形成并列关系，适合在“未可测”和“何其壮哉”处断句。

语法结构：

古汉语中，主谓宾结构需通过停顿体现，此处“未可测”为谓语，“以夸娥氏神力”为状语，“何其壮哉”为补充说明，符合语法规范。

完整翻译：

“世上的人们这才知道愚公的志向远大，不能估量；夸娥氏的神奇力量，是多么了不起!”

补充说明：

该句通过对比愚公的坚持与夸娥的神力，突出了人类精神与自然抗争的主题。

丘鸿渐作为唐代文学家，此句采用夸张手法，既彰显愚公的伟大，也隐含对自然规律的敬畏。