一、环境描述类

富丽堂皇：

形容建筑宏伟豪华，也比喻诗文辞藻华丽，多用于描述酒店大堂或客房的装饰风格。

金碧辉煌：

专指建筑物装饰华丽、光彩夺目，常用于吊顶、地板等具体部位的描绘。

古色古香：

强调古典雅致的氛围，适用于具有传统风格设计的中式酒店。

清静幽雅：

突出环境清爽宁静，适合描述度假酒店或特色民宿的静谧氛围。

宽敞明亮：

直接体现空间感与采光优势，是酒店环境的基本要求。

二、服务品质类

宾至如归：

形容服务周到，让客人有家的感觉，是酒店服务的重要评价标准。

热情周到：

强调服务人员主动热情，满足客人需求，体现服务细节。

细致入微：

突出服务精准贴心，如个性化关怀等高级服务体验。

三、其他特色类

桃李周庭：

以桃李环绕的意象比喻环境优美，适用于园林式酒店。

光亮如镜：

形容地面或装饰反射的光线效果，增强空间通透感。

雕梁画栋：

专指建筑装饰精美，常用于描述传统风格酒店的特色。

建议根据酒店的具体风格和宣传重点选择合适词语，例如：

豪华酒店：富丽堂皇、金碧辉煌、宾至如归

中式酒店：古色古香、清静幽雅、雕梁画栋

西方酒店：宽敞明亮、奢华典雅、热情周到