《琵琶行》中用来渲染孤寂凄寒环境气氛的句子是 “别时茫茫江浸月”。该句通过江水与月色交融的意象，营造出一种空旷寂寥的离别氛围，成为全诗情感基调的重要营造手法。

补充说明：

环境烘托：

此句与“绕船月明江水寒”相呼应，共同构成月夜江景的静谧画面，强化了离别的哀愁。

情感表达：

通过“茫茫”一词，突显空间的辽阔与人物内心的孤寂感，与琵琶女的凄凉境遇形成共鸣。

艺术特色：

白居易运用顶真修辞（如“浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟”），使景物描写与情感表达自然融合。