《诗经》是中国最早的诗歌总集，其中包含了许多精美绝句。以下是一些广为人知且深受喜爱的诗句：

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。——《诗经·周南·关雎》

译文：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，正是我的好伴侣。

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。——《诗经·国风·秦风·蒹葭》

译文：如诗如画的江畔，芦苇茂密摇曳，银霜覆盖，晶莹如珠。那位心仪的女子，仿佛就在水的彼岸，静静地伫立。

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。——《诗经·周南·桃夭》

译文：桃花蓓蕾缀满枝杈，色彩鲜艳红似火。这个姑娘就要出嫁，喜气洋洋要去夫家，定会使家庭和顺又美满。

巧笑倩兮，美目盼兮。——《诗经·国风·卫风·硕人》

译文：笑容甜美，眼波流转，美丽动人。

一日不见，如三秋兮。——《诗经·王风·采葛》

译文：一天没有见到她，好像隔了三年啊!

青青子衿，悠悠我心。——《诗经·郑风·子衿》

译文：衣领呈现出深深的青色，令人情人深思。

风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？——《诗经·国风·郑风·风雨》

译文：风雨天气阴又冷，雄鸡喔喔报五更，丈夫已经归家来，我心哪能不安宁？

执子之手，与子偕老。——《诗经·国风·邶风·击鼓》

译文：紧紧握住你的手，与你一起走到白头。

这些诗句以其优美的语言和深远的意境，成为了中国古代文学中的经典之作，至今仍被广泛传颂和引用。