表达“姐姐走了，舍不得”的英语句子可以是：

1. Sister has gone, be loath to part with or leave.

2. My sister's gone and I miss her.

这些句子都能传达出对姐姐离去的依依不舍之情。第一句更侧重于表达内心的不舍，第二句则直接表达了思念之情。根据具体情境和需要选择合适的句子即可。