对退休同事的离别赠言应当充满感激与祝福，以下是一些建议：

表达感激：

感谢他们在工作期间的辛勤付出和无私奉献，以及他们带来的积极影响和美好回忆。

祝福健康与幸福：

祝愿他们在退休生活中身体健康，心情愉快，享受每一个美好的瞬间。

期待重逢：

虽然退休意味着工作上的分别，但可以表达希望未来有机会再次相聚的愿望。

保持联系：

鼓励他们保持联系，不要因为退休而疏远，单位永远是他们的家。

赞美成就：

回顾他们的工作历程和成就，表达对他们过去努力的认可和敬意。

"感谢你多年来的辛勤工作和无私奉献，你的智慧和勇气一直激励着我们。愿你在退休生活中享受每一个美好的瞬间，身体健康，幸福安康!"

"转眼间你就要退休了，心中满是不舍。感谢你带给我们的一切美好，愿你在新的旅程中一帆风顺，心想事成!"

"你的步伐总是那么轻盈矫健，希望你在新的岗位上继续发光发热，事业更上一层楼。愿你的退休生活丰富多彩，每一天都充满阳光!"

"虽然我们即将分别，但我们的友谊将永远铭记在心。感谢你为我们指引的方向，愿你在退休的道路上越走越宽广，幸福满溢!"

"愿你在退休的日子里，继续追寻生活的乐趣，保持健康与活力。我们期待着有一天能再次相聚，共同回忆过去的美好时光。"

选择合适的赠言，既能表达你的心意，也能让退休同事感受到你的真诚和祝福。