根据搜索结果，关于日语论文摘录知网（CNKI）上的文章是否会被查重，结论如下：

结论：日语论文摘录知网上的文章会被查重，但需注意文献库权限和引用规范。

具体说明：

查重支持性

知网查重系统支持小语种（包括日语）检测，其数据库包含日文期刊、博硕论文及部分外文数据库（如Springer、Taylor&Francis）。因此，直接摘录知网收录的日语文献内容会被系统检测到。

文献库权限限制

部分用户可能因学校未开通“小语种文献库”权限，导致无法使用完整查重功能。建议提前确认学校图书馆或学术平台是否支持日语文献库。

引用规范要求

摘录他人文章时，必须按照学术规范注明出处。若未标注来源，即使内容来自知网，也可能因违反引用规则被查重系统判定为重复。

查重结果影响

重复率超过20%可能导致查重失败，需通过调整语句顺序、替换同义词或引用规范规避。

建议：

确保使用学校开通的知网小语种功能；

摘录后务必标注完整出处；

避免直接复制粘贴，建议改写或引用。