英语单词在句子中可能难以理解的原因有多种，以下是一些常见的原因：

一词多义：

英语单词具有多种含义，具体意义取决于上下文。例如，单词 "run" 可以表示 "跑"，也可以表示 "经营"、"运转" 等不同的意思。这种多义性可能导致在阅读时产生困惑。

短语搭配：

某些单词需要与特定的介词或短语搭配使用，否则意思会变得模糊。例如，"charge" 作为动词时，可以表示 "充电"、"向...收费" 等意思，而作为名词时，则表示 "费用"、"掌管" 等意思。如果不熟悉这些搭配，就可能导致理解困难。

语法结构：

复杂的句子结构，如定语从句、状语从句等，可能会影响对句意的理解。例如，倒装句、省略句和从句的使用，都可能让句子看起来复杂难懂。

文化背景：

某些表达或习语可能与特定文化相关，缺乏背景知识可能导致理解困难。例如，一些俚语或成语在特定的文化背景下才有特定的含义。

语法知识薄弱：

对语法规则和上下文信息的不熟悉也可能导致句子读不懂。例如，连词、代词的使用不当可能会使句子结构变得模糊不清。

忽略上下文语境：

有时，即使每个单词都认识，但如果忽略了上下文语境，也可能导致理解困难。例如，某些短语或习语在特定的语境下才有特定的含义。

为了更好地理解英语句子，可以采取以下方法：

查词典：在阅读过程中遇到不熟悉的单词时，及时查阅词典，了解其多种含义和用法。

分析句子结构：尝试拆分句子，找出主谓宾，再理解从句或修饰语，以理清句子结构。

增加文化背景知识：多了解英语国家的文化背景和习语，以便更好地理解句子中的隐含意义。

加强语法学习：通过学习和练习，提高对语法规则和上下文信息的敏感度。

通过以上方法，可以逐步提高对英语句子的理解能力。