韩语中的敬语体系非常丰富且复杂，主要用于表达对年长者、上级或重要人物的尊敬。以下是主要分类及常见表达：

一、敬语后缀

-님

用于对长辈、上司、老师等正式场合的尊称，如“교수님”（老师）、“씨”（平辈）。

-씨

用于对平辈或不太熟悉的人表示尊敬，比-님稍逊一筹。

-형/누님

对兄长或年长的同辈表示尊敬。

-시오

现代韩语中较少用，但可用于表达强烈的命令或警告。

二、尊敬句尾

-합니다/이십니다

用于正式场合，表示最尊敬，如“제가 질문을 드리겠습니다”。

-세요

较为礼貌，稍显随意，如“책을 읽으세요”。

-었어요/연세였어요

用于过去时态，如“옛날에 교수님과 만났어요”。

三、接词尾

-에게/한테

用于动词后，表示尊敬，如“책을 주세요”。

-님

用于名词后，如“좋은 날씨를 해요”。

四、敬语词汇

名词

- 밥：

진지（膳食）

- 나이：연세（年岁）

- 부모：부모님（父母）

- 교수：교수님（教授）

动词

- 먹다：

드시다（吃）

- 말하다：말씀하시다（讲话）

- 가다：계시다（去）

五、特殊用法

不客气表达：지 마세요（禁止）、으세요（请求）、시오（命令）

敬语与量词：使用尊敬的量词如“분”（人）、“이분”（对方）

敬语与副词：如“친히”（亲自）、“손수”（亲手）修饰动词

六、使用注意事项

尊敬句尾需接人名或名词，不能接物（如“태극기는 감격스럽게 휘날리신다”错误）

年长者称呼中，“아버님”（父亲）比“부모님”（父母）更显尊敬

以上仅为基础，实际使用中需结合语境灵活调整。