晚上好用古文可以表达为以下几种：

黄昏：

指日落以后到天还没有完全黑的这段时间。例如：“黄昏月上柳梢头，人约黄昏后。”

三更：

古代夜间等分的时间单位，一夜分为五更，每更为两小时，三更指当天晚上的十一点到第二天凌晨的一点。例如：“三更月，中庭恰照梨花雪。”

中宵：

指半夜时分。例如：“似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。”

夜阑：

指夜深人静之时。例如：“夜阑风静縠纹平。”

夜半：

指子夜时分，即晚上11点到凌晨1点。例如：“夜半更秉烛，相对如梦寐。”

安歇：

指休息、睡觉。例如：“天色已晚，早日安歇。”

就寝：

指上床睡觉。例如：“明日在约，先就寝。”

歇息：

指休息。例如：“天色已晚，早日歇息。”

安寝：

指安稳地睡觉。例如：“明日在约，先安寝。”

这些表达方式都可以用来描述晚上的时间，并且蕴含了古人对夜晚的细腻感受和诗意表达。