关于“诗和远方”的文言文，以下是一些相关的诗句和表达：

李白的《春夜宴桃李园序》

“夫有地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。”

与诗作伴远方的文言文翻译

“与诗作伴远方还远吗？”的文言文翻译是：“与诗为侣远不远乎。”

关于“诗和远方”的诗句

“明月几时有，把酒问青天。”——苏轼《水调歌头》

“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”——屈原《离骚》

“但愿人长久，千里共婵娟。”——苏轼《水调歌头》

“海内存知己，天涯若比邻。”——王勃《送杜少府之任蜀州》

“山随平野尽，江入大荒流。”——李白《渡荆门送别》

古典诗词中关于“远方的诗”

“我在远方，远方在我心中。”——徐志摩

“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”——屈原

“但愿人长久，千里共婵娟。”——苏轼

“海内存知已，天涯若比邻。”——王勃

“海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。”——王安石

“远看山有色，近听水无声。”——王维

这些诗句和表达都体现了诗人对美好未来的向往和对远方的憧憬，适合用来描述“诗和远方”的主题。