收到妹妹的第一份生日礼物，可以用以下几种语言来表达感谢：

温馨而诚挚的感谢

"谢谢你，妹妹，这是我收到的最特别的礼物，也是我一生中最珍贵的回忆。"

"我真的非常感动，谢谢你送给我这么贴心的礼物，我会永远珍惜的。"

表达幸福和感动

"收到你的礼物，我感到无比幸福和温暖，有你这样的妹妹是我一生的幸运。"

"这份礼物让我感到无比惊喜和感动，谢谢你，妹妹，你真的太懂我了。"

简洁明了的感谢

"谢谢，我很喜欢这个礼物!"

"礼物收到，很开心，谢谢你，妹妹。"

充满情感的感谢

"感谢你一直以来的陪伴和关爱，这份礼物是我收到的最美好的祝福。"

"谢谢你的礼物，我会好好珍藏的，也感谢你为我准备的这份心意。"

这些表达方式都能很好地传达出你对妹妹的感激之情和对这份礼物的珍视。选择哪种方式取决于你与妹妹的关系亲密度以及你的个人表达习惯。