在中文语境中，上厕所的文明称呼可以有以下几种选择：

如厕：

这是一个较为正式和文雅的词语，常用于书面语或较为讲究的场合。

解手：

这个词语较为传统和通俗，适用于日常交流，比直接说“上厕所”更为文雅。

方便：

这个词语也可以用来指代上厕所，较为口语化，但在某些情况下可能显得不够正式。

净手：

古人常用“净手”来指代如厕，简洁且含蓄，适合在较为正式的场合使用。

出恭：

这个词语源于古代，指离开座席上厕所，需要领取“出恭入敬”牌，较为文雅。

WC：

这是英语“water closet”的简写，虽然在国际上较为通用，但在中文语境中可能显得不够文雅。

根据具体的语境和交流对象，可以选择合适的词语来表达上厕所的需求。例如，在正式场合或书面语中，可以选择“如厕”或“净手”；在日常口语交流中，“解手”或“方便”则更为常见。