金陵十三钗中的香菱，其结局在原著和改编作品中有所不同。

原著中的结局

香菱在《红楼梦》原著中最终死于难产。在小说的最后部分，香菱因难产去世，薛蟠在出狱后将其扶为正室，但并未改变她最终的命运。

改编作品中的结局

在87版《红楼梦》电视剧中，香菱的结局有所改动。她并没有死于难产，而是因为夏金桂的百般折磨而死。这个结局是后人根据剧情需要而杜撰的，并非曹雪芹的原意。

其他改编作品

在一些红楼续书中，香菱在薛蟠出狱后被扶为正室，并且产下一子，但最终还是因难产而死。这些情节多为后人创作，与原著意图不符。

综上所述，香菱在《红楼梦》原著中的结局是死于难产，而在改编作品中，她的死因和命运则有所改动。建议读者在了解香菱的命运时，可以分别参考原著和改编作品的不同描述。