《金陵十三钗》的结局是 非常悲惨的。在小说中，玉墨和其他十三个女子一起去参加了日本人的晚宴，但最终只有玉墨一个人存活下来。她们在晚宴上经历了无尽的黑暗和非人的折磨，有几位姑娘由于不愿意现场就被杀害，余下的也未遭幸免。她们被发配到更加痛苦黑暗的场所，即慰安所，在那里她们遭受了极大的痛苦和折磨，最终相继去世。只有玉墨勉强存活，但她的生存状态也极为悲惨，最后自伤容貌，整容后的她出席了审判，揭露了南京大屠杀的真相。

在电影版本中，结局并没有详细描述赵玉墨等人的遭遇，只是暗示她们将要去赴宴，留给观众无限的想象空间。小说和电影都强调了这些女性所经历的苦难和悲惨命运，以及她们在极端环境下的勇气和牺牲精神。

综上所述，《金陵十三钗》的结局是极其悲惨的，只有赵玉墨一人存活，而其他人都遭受了非人的折磨和死亡。这个结局突显了战争的残酷和对女性的压迫，同时也展现了人性的光辉和她们在绝望中的抗争。