根据搜索结果，以下是赠送退休人员的经典诗句及相关创作，分点整理如下：

一、主流推荐诗句

《但愿人长久》

苏轼名句，以简洁语言表达对退休者的美好祝愿，文化内涵深远，被广泛用作退休赠言。

《老骥伏枥》

比喻退休者虽卸任，但仍有继续发挥余热的潜力，常见于对干部或资深人士的祝福。

《苍松傲雪》

象征坚韧不拔的精神，常与“余生再唱春牛歌”搭配，表达对退休者积极生活态度的赞美。

二、其他适用诗句

《江南春》

“千里莺啼绿映红”等句，可形容退休后的闲适与生活美好。

《送元二使安西》

“劝君更尽一杯酒”等意境，适合表达对退休者的不舍与祝福。

三、创作建议

结合个人经历：

选择与退休者职业特点或人生阶段相关的诗句，如“桃李飘香万树春”适合教育工作者。

注重情感表达：可融入对健康、幸福的期许，如“康健保，霞天晚照人欢笑”。