“蜚声海外”是一个汉语成语，指在国外享有盛誉，形容某人在学术、艺术、文化或事业等领域取得显著成就，其名声远播至海外。具体解析如下：

核心含义

该词强调“声名远播到海外”，突出在国外也有较高知名度，通常用于描述具有国际影响力的个人或事物。

结构与用法

- 结构：

动宾结构，其中“蜚声”是谓语，“海外”是宾语。

- 用法：可作谓语、定语，例如：“他的学术成就蜚声海外”或“这部作品蜚声海外”。

近义词与反义词

- 近义词：

驰名中外、遐迩著名。

- 反义词：默默无闻、鲜为人知。

例句

- “中国功夫蜚声海外，成为文化符号”。

- “这位科学家因创新成果蜚声海外，获多项国际奖项”。

出处

该词出自明代李贽《过桃园谒三义祠》诗：“桃园独蜚声，千载谁是真弟兄”，原指桃树因花果飘香远播，后喻名声传播之远。

综上，“蜚声海外”是赞誉某人或某事物在国际上获得广泛认可和高度评价的常用表达。