关于中秋节给合作伙伴或客户的祝福语，结合商业礼仪与节日氛围，可参考以下分类整理：

一、传统祝福类

1. "月到中秋分外明，中秋祝福我先行。先祝客户您人团家圆事业成，幸福满满健康天天!"

2. "明月千里寄相思，短信祝福送祝愿。古有海内存知己，天涯若比邻，今有客户你，合作发展创伟业!"

3. "中秋佳节情愈浓，明月皎洁表初忠。愿您的生意兴隆，财源茂盛，生活幸福，温馨安定!"

二、商业契合类

1. "商机如月圆，生意兴隆财源滚。中秋送月饼不送礼，短信祝福表心意，愿合作更加圆满!"

2. "中秋将至，我托月亮带去问候，托月光带给你吉祥，愿我们的互惠双赢，合作愉快!"

3. "蓬莱十五同秀色，中秋共闲欢。愿您乐哉悠哉，月圆人圆，事业蒸蒸日上!"

三、创意表达类

1. "抬头看天空，就会看到那轮写满我的关怀和牵挂的月亮，中秋一定要过的快乐!"

2. "月亮越来越圆，中秋越来越近，假期越来越盼，工作越干越顺，提前祝您十五好!"

3. "中秋临近，我准备了一件特别的礼物——满天星，愿您的生活如星璀璨，中秋快乐!"

建议根据具体关系选择祝福语，合作伙伴可用"合作愉快""财源广进"等直接表达合作愿景的句子，客户则更适合用"幸福团圆""事业兴隆"等温馨祝福。短信内容需注意简洁明了，可搭配中秋元素（如月饼、月亮）提升情感传递效果。