“感激涕零不胜言表”是一个汉语成语,形容因极度感激而流泪,无法用言语表达的强烈情感。具体解析如下:
一、基本含义
核心词义:因感激而流泪,常伴随强烈的情感波动。
补充说明:该成语强调情感的深沉与真挚,常通过“涕零”(眼泪滴落)这一具象行为体现。
二、成语出处
古典文献:最早见于宋代黄庭坚的《谢黔州安置表》(“罪深责薄,感激涕零”)。
文学作品:如清代曹雪芹《红楼梦》中贾政听闻噩耗后“感激涕零,叩首不已”。
三、使用要点
情感表达:
侧重外在表现(流泪),与内心感激(感恩戴德)形成对比。
语境选择:
多用于受助者对恩人的回应,或对重大善举的感慨。
近义词辨析:
与“感恩戴德”(侧重内心)不同,前者强调情感的外露。
四、示例参考
正面场景:受助者家属对见义勇为者的感激:“被救者的家属对他的见义勇为行为感激涕零。”
文学化表达:村民因国王赦免而激动:“国王不但没杀他,还赐给他很多东西,让他感激涕零。”
五、结构与用法
结构:补充式成语,中心词为“感激”,“涕零”作补充说明。
语法功能:可作谓语(如“他感激涕零”)或定语(如“感激涕零的礼物”)。
通过以上分析,可见该成语以简洁的语言传递深厚情感,需结合具体语境选择使用。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。