《木兰辞·拟古决绝词柬友》是清代纳兰性德所作,全词拼音注音版如下:
人生若只如初见
(rén shēng ruò zhǐ rú chū jiàn)
若人生能永远如初次相见般美好,又何必为秋风中的画扇而悲叹呢?
等闲变却故人心
(děng xián biàn què gù rén xīn)
轻易地就改变了旧日朋友的心意,却还怪故人心地易变。(注:“故人心”指旧日朋友,含对友情变迁的无奈)
却道故人心易变
(què dào gù rén xīn yì biàn)
却还说道故人心地容易改变。(反衬对友情不稳定的失望)
骊山语罢清宵半
(liú shān yǔ bà qīng xiǎo bàn)
在骊山(传说中秦始皇陵所在地)倾诉到深夜,泪水如雨洒在寒宵之中,却始终不怨恨。(用典:《史记·项羽本纪》中虞姬自刎前的悲叹)
泪雨霖铃终不怨
(lèi yǔ lín líng zhōng bù yuǎn)
即使泪水如雨、铃铛作响,也绝不埋怨。(表现决绝与坦然)
何如薄幸锦衣郎
(hé rú báo xìn jǐn yī láng)
为何不选择那个薄情无义的富贵郎君呢?
(对比理想化爱情与现实失望)
比翼连枝当日愿
(bǐ yì lián zhī rì zuǎn yuàn)
倒不如当初比翼双飞的誓言般美好。(追忆往昔纯真情感)
补充说明
该词以《木兰辞》为词牌名,但内容为纳兰性德仿古所作,属于拟古体词,故称《木兰词》。
词中“秋风悲画扇”化用李商隐《锦瑟》诗句,成为爱情易逝的典型意象。
词作通过对比“初见”与“故人心”,抒发现代人对情感变迁的普遍感慨。