“咫尺”与“天涯”在成语“咫尺天涯”中分别具有以下含义:
一、基本字义解析
咫尺 - 本义为古代长度单位,周制八寸,约合今市尺六寸二分二厘。
- 在成语中作比喻,表示距离非常近,如“咫尺之间”“近在咫尺”。
天涯
- 指天边,常被用来比喻极远的地方,如“天涯海角”“天涯若比邻”。
二、成语整体含义
“咫尺天涯”整体比喻 距离虽近但难以相见,强调物理距离的接近与心理距离的疏离。例如:
两颗心却如隔天涯,形容心灵相通却无法相守;
古人因交通不便,咫尺之隔却似天涯般难见。
三、与“天涯咫尺”的区别
“咫尺天涯”: 强调近在咫尺却难相见,常因客观条件阻隔(如时空距离、客观障碍); “天涯咫尺”
四、补充说明
该成语出自唐代李中《宫词二首》,原句为“门锁帘垂月影斜;翠华咫尺隔天涯”,通过对比宫女与帝王的距离,抒发无奈与哀怨;
近义词包括“咫尺千里”“天各一方”,反义词有“近在眼前”“触手可及”。
通过以上分析,可见“咫尺”与“天涯”在“咫尺天涯”中形成鲜明对比,前者强调物理距离的接近,后者则侧重心理距离的疏离。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。