织田信长临终前创作的诗作存在不同版本，综合权威资料整理如下：

一、主要流传版本

《卜算子·信长酱送信长之归西》

作者：卜算子·信长酱（网络化戏称）

内容：常思人世漂流无常，譬如朝露，水中映月

说明：此版本为网络创作，非信长本人所作，但流传较广，常被引用。

《敦盛》

作者：平敦盛

内容：人生五十年，如梦亦如幻。有生亦有死，壮士复何憾。 说明：原为平敦盛所作，因与信长幼年时结下仇敌，感慨世事无常。

二、版本差异与争议

内容差异：

信长原诗与平敦盛作品前两句完全一致，但后续内容存在差异。信长诗中“菩提之种”等佛教用语，以及“汝此刻即上京都”等具体指向，显示其临终时有明确遗愿和人生观。- 作者争议：信长临终前是否亲自创作存在争议，部分记载称其病逝时口述，由部下整理为诗。

三、其他相关作品

日野俊基：《卜算子·无死无生》

内容：从来一句，无死无生，万里云尽，长江水清。 说明：与信长诗风格相似，但作者无关。

四、总结

织田信长临终诗的核心思想与佛教哲学结合，表达了对生命无常的豁达态度。其原诗可能包含佛教术语，但具体内容需结合史料进一步考证。