在宫崎骏的经典动画电影《千与千寻》中，千寻的父母因贪吃而被变成了猪，千寻被白龙带到神灵世界。在白龙离开后，千寻被告知“ 我只能送你到这里了，剩下的路你要自己走，不要回头”。这句话不仅是对一段旅程的告别，更是对人生旅途的深刻寓言。它意味着，千寻需要独自面对未来的挑战和困难，不能因为过去的美好而回头，否则可能会失去一切。

此外，电影中还有其他一些情节和角色也提到了“不要回头”的告诫。例如，白龙在送千寻离开时，也反复叮嘱她“ 一直往前走，记得别回头哦”。这些情节都强调了“不要回头”的重要性，象征着成长和前进的必要性。

因此，《千与千寻》中千寻别回头原话是：“ 我只能送你到这里了，剩下的路你要自己走，不要回头。”