根据《流金岁月》的剧情发展，杨柯并未最终干掉精言集团。以下是相关情节的梳理：

杨柯的离职与去向

杨柯在得知叶谨言挖走李昂后，因压力选择离职，并创立了新公司，同时带走了部分精言老员工。但剧情中并未明确提及他是否成功摧毁了精言集团。

李昂的去向

虽然杨柯离职时带走了李昂，但李昂并未加入杨柯的新公司，而是继续在精言集团工作。这表明精言集团的核心项目仍有人力保障，杨柯的离职并未导致集团立即瓦解。

剧情暗示与结局

剧情暗示杨柯的离职对精言集团是重大损失，但并未明确描述他采取进一步行动对抗集团。结合结局中精言集团仍能正常运营，可推断杨柯并未实现其“干掉精言”的目标。

综上，杨柯虽离开精言并带走核心成员，但未最终摧毁该集团。他的离职更多是个人职业发展的选择，而非对集团的全面打击。