《论语·十二章》中的古今异义词和词类活用通假字如下：

一词多义

为

可以为师矣：当、做

为人谋而不忠乎：替

知

人不知而不愠：了解

温故而知新：懂得

而

人不知而不愠：表转折

温故而知新：表顺承

博学而笃志：表并列

其

仁在其中矣：它的

其不善者而改之：他人

通假字

不亦说乎

说：同悦，喜悦、愉快

吾十有五而志于学

有：同又，放在整数与零数之间

词类活用

学而时习之

时：名词--状语，按时

吾日三省吾身

日：名词--状语，每日

温故而知新

故、新：形容词--名词，旧的知识、新的体会

传不习乎

传：动词--名词，传授的知识

饭疏食饮水

饭：名词--动词，吃饭

好之者不如乐之者

乐：名词--意动，以..为乐

古今异义

不亦君子乎

古：道德上有修养的人

今：泛指品德高尚的人

可以为师矣

古：可以、凭借

今：可能、许可

饭疏食饮水

古：粗劣

今：疏通、疏散

饭疏食饮水

古：冷水

今：无色无味无臭的液体

匹夫不可夺志也

古：普通人

今：无学识、无智谋的人

吾日三省吾身

古：多次

今：数词

这些内容涵盖了《论语·十二章》中的一些重要词汇和用法，有助于更好地理解古文。