借用别人的文字可以通过以下几种方式表达：

直接引用：

直接引用别人的文字，并把它放在引号内。例如：“他说：‘我明天会来。’”

间接引用：

用自己的话来转述别人的话，并且不能用引号。例如：“他告诉我他会来。”

引经据典：

引用经典书籍作为论证的依据。例如：“正如《论语》中所说：‘学而时习之，不亦说乎？’”

引经据古：

引用经史古籍中的文句或故事作为根据。例如：“《史记》记载：‘秦始皇统一六国，开创了中国历史上的第一个封建王朝。’”

引经据礼：

引用经典书籍作为论证的依据。例如：“《礼记》中提到：‘礼之用，和为贵。’”

拾人牙慧：

比喻拾取别人的一言半语当作自己的话，也比喻窃取别人的语言和文字。例如：“他只会拾人牙慧，没有自己的见解。”

化用：

化用别人的诗句或文字，让文章更有创意和新意。例如：“他的诗句‘白日依山尽，黄河入海流’让我深受启发。”

借鉴：

借鉴别人的文字或观点，增强文章的说服力和感染力。例如：“他的观点对我很有启发，我借鉴了他的思路。”

在借用别人的文字时，需要注意以下几点：

尊重原作者：要尊重原作者的著作权，不要随意剽窃或篡改。

适当引用：要适当引用，不要过度引用，以免影响文章的原意。

内容相符：引用的文字应与文章内容相符，增强文章的逻辑性和连贯性。

风格统一：引用的文字应与文章风格相统一，保持整体的美感和协调性。

通过以上方法，可以有效地借用别人的文字，丰富自己的表达和论述。