通感是一种将不同感官感觉相互转化的修辞手法,通过语言的巧妙运用,使意象更加生动、新奇。以下是典型例句及深度解析:
一、经典文学例句
朱自清《荷塘月色》 - “微风过处,送来缕缕清香,仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。”
这里将嗅觉的“清香”转化为听觉的“歌声”,通过声音的飘渺感,强化了荷塘夜色的朦胧美。
钱钟书《阿房宫赋》
- “歌台暖响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄。”
通过“暖响”(听觉)与“春光”(视觉)的结合,形成冷暖对比,突显宫殿的奢华与荒废。
白居易《琵琶行》
- “大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语;嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。”
以听觉的“急雨”“私语”比喻视觉的“大弦”“小弦”,通过声音的质感描绘音乐形象。
《礼记·乐记》
- “歌声高音好像向上抗举,低音好像向下坠落,停止时像枯木一样没有丝毫生气,连续进行时如串珠。”
这段话首次系统地将听觉与视觉结合,为后世声音描写提供了范例。
二、日常语言中的通感
“秀色可餐”: 将视觉的“秀色”与味觉的“可餐”结合,增强对美丽的直观感受。- “声音圆转得象滚珠”
三、通感的艺术效果
突破语言局限:通过感官转移,使描述更生动,如“月光如流水”将视觉转化为听觉,增强画面感。- 增强审美体验:如“红杏枝头春意闹”,将静态的视觉转化为动态的听觉,赋予自然以生命力。
四、通感的类型
视听通感:如“歌声如流水”。- 触觉与听觉通感:如“冷袖”(触觉)与“风雨凄凄”(听觉)结合。- 味觉与视觉通感:如“秀色可餐”。
通感通过跨感官的联想,丰富了语言的表现力,是中国古典文学和现代创作中常用的艺术手法。