扩写后的句子为： 平静的湖面上飘着淡淡的雾。以下是扩写思路和技巧的说明：

添加修饰词

- 在“湖面”前添加形容词“平静的”，描绘出湖水的静态美感；

- 在“雾”前添加“淡淡的”，突出雾气轻柔、朦胧的特质。

运用比喻手法

- 将雾比作“轻纱”“水墨画”“云彩”等，增强画面感。例如：“湖面上的雾，像给湖面披上了一层轻纱”或“雾气弥漫在湖面上，如烟雾般缭绕”。

扩展感官体验

- 可以增加对视觉、触觉的描述，如“微风轻拂过湖面，雾气随风飘动”，让读者更能身临其境。

通过以上方法，句子不仅更加生动形象，还能帮助学生掌握扩句的基本技巧。