关于母亲节送婆婆蛋糕时写什么字，建议结合传统祝福语与个性化表达，以下是具体建议：

一、传统祝福语类

感恩类

- "为了我，您的黑发变成了白发，感谢您!辛苦了，妈!"

- "您常在给我温暖的眼神，健康是孩子的礼物，愿您永远快乐!"

健康祝福类

- "愿您永远健康快乐!"（简洁有力）

- "如春风般温暖，如阳光般健康，母亲节快乐!"

传统吉祥语类

- "寿比南山"（适合年龄较大的婆婆）

- "岁岁有今朝，越来越年轻，岁月静好!"

二、个性化表达类

结合身份特征

- 在蛋糕上写婆婆的生肖或爱好，如"福如东海，寿比南山""笑对人生，健康常伴"

诗意祝福类

- "左手青春，右手年岁，愿您如诗如画!"

- "用思念化作康乃馨，愿您收到健康与祝福!"

情感共鸣类

- "您给的不仅是爱，更是生活的智慧，节日快乐!"

- "在每个平凡日子里，都有您默默的付出，感恩有您!"

三、注意事项

年龄适配：

年轻婆婆适合"笑对人生"等轻松祝福，年长婆婆宜选"寿比南山"等传统语

风格协调：传统蛋糕可搭配"康乃馨+水果"装饰，传统风格可选"福字+中国结"

简洁为主：蛋糕文字不宜过多，建议2-3句，突出重点

建议优先选择婆婆喜欢的风格，若不确定，可结合家庭习惯选择传统或温馨的祝福语。附上一张全家福照片在蛋糕上，更能传递温暖。