关于《爱情公寓5》中曾小贤和诺澜的分手情节，综合剧情和官方信息整理如下：

分手原因

诺澜在剧中主动提出与曾小贤分手，原因是她对曾小贤的感情已转移到胡一菲身上。诺澜在机场未等到曾小贤便离开，并送礼物给其他伙伴，暗示她对感情的决绝。曾小贤在医院对诺澜说“我爱你，胡一菲”，进一步确认了分手的直接导火索。

分手过程

- 诺澜在机场与曾小贤相遇时已无继续交往可能，她选择离开并转移注意力。

- 曾小贤在医院对诺澜表白后，两人正式分手。

剧情处理争议

- 该分手情节被部分观众认为过于仓促，尤其是诺澜未与曾小贤正式告别便消失，但官方未在剧中明确交代具体过程。

- 漫画版《爱的魔方》补充了部分细节，但剧情连贯性仍受质疑。

后续影响

- 分手后，诺澜在《爱情公寓5》中仅短暂客串，戏份极少。

- 该角色设定为“白月光”式存在，但未明确说明是否与胡一菲有后续交集。

总结来看，诺澜因感情转移主动提出分手，曾小贤在胡一菲面前暴露心迹后，两人关系终止。但剧情处理略显模糊，引发观众对分手细节的讨论。