"lovemelovemydog" 是一句英文谚语，其核心含义与中文成语“爱屋及乌”相同，都是指因为爱一个人而连带地关心到与他相关的人或物。具体解析如下：

字面含义

- "love me" 表示爱我、接受我；

- "love my dog" 直译为“爱我的狗”，在英文中常被用作比喻，代表与“我”相关的事物或人（如宠物、财产等）。

文化背景

- 该短语源自中国古代成语“爱屋及乌”，原指因为爱一个人而连带喜爱他屋上的乌鸦，后引申为因爱核心事物而扩展到相关联的附属物。

- 在西方文化中，这个表达通过动物（如狗）作为“附属物”的意象，传递了类似的情感延伸逻辑。

情感延伸

- 现代语境中，该短语常用于描述对亲密关系中对方兴趣、习惯的包容与接纳，例如：

- "If you love me, you should also love my dog"（爱你就要爱我养的狗）；

- 强调在爱情中应接受对方的全部，包括其喜好和习惯。

使用场景

- 该表达在日常交流中较为常见，多用于轻松或幽默的场合，例如：

- "He loves to travel, so I love his travel gear"（他爱旅行，所以我爱他的旅行装备）。

总结：这句谚语通过动物意象传递了情感延伸的哲理，既保留了东方文化的含蓄表达，又兼具西方语言的简洁性，是跨文化中广为接受的情感表达方式。