关于《匆匆那年》中方茴的结局，不同版本存在差异，具体如下：

一、电影版结局

出国后未归

电影中方茴选择远赴澳洲留学，之后与陈寻失去联系，剧情暗示她可能一去不复返。

开放式结局

两人多年后故地重游，陈寻在澳大利亚偶遇方茴，但具体后续未明确说明，留给观众想象空间。

二、原著小说结局

与张楠相遇

原著中方茴在异国他乡遇到知己张楠，十年情伤后逐渐释然，最终与他共同生活。

无新恋情

尽管电影版中方茴与陈寻有重逢情节，但原著中她并未重新开始新恋情，而是通过张楠实现情感疗愈。

三、观众反馈

情感共鸣：

多数观众认为方茴的成长与释然才是故事真正的结局，而非与陈寻的复合。

遗憾与释然：林夕主题曲的歌词呼应了角色对青春遗憾的接受与成长，成为影片情感内核的升华。

综上，若关注情感成长主题，小说结局更强调释然与新生；若聚焦爱情线索，则电影版保留了更多悬念与想象空间。