星巴克近年来的广告语中，较为经典的英语原文包括：

We've bean waiting for you.

这句广告语通过谐音梗（"been" 改为 "bean"）巧妙融入咖啡豆元素，中文翻译为“我们豆在等你”，既保留了原句的趣味性，又突出了咖啡豆的核心概念。

This is not instant coffee as you know it.

这句经典广告语强调星巴克咖啡的独特风味，中文翻译为“这不是你熟悉的即饮咖啡”，呼应其精品咖啡的定位。

Loving You, One Cup at a Time.

这句广告语传递情感连接，中文翻译为“一次一杯，爱你”，适用于节日促销或情感主题的营销活动。

The Best Part is Always Coming.

体现星巴克对产品持续改进的承诺，中文翻译为“最好的部分总在等待”，适用于新品推出或服务升级的推广。

说明：

上述广告语综合了品牌调性、产品特点及市场定位，建议根据具体营销场景选择使用。- 若需了解最新广告动态，可关注星巴克官方社交媒体账号或官网信息更新。