关于“我想你了”的暗语表达，综合多个权威来源整理如下：

一、诗意隐喻类

1. "心里空落落的，就是因为你不在身边"（直接表达思念的缺失）

2. "每个瞬间都想与你紧紧相拥"（通过动作暗示渴望）

3. "思念如同繁星点点，照亮我的梦"（用自然意象传递情感）

二、夸张手法类

1. "想你100种方式，吃糖仅占99种"（通过对比强调思念）

2. "愿每个流星都为你闪耀"（浪漫化表达）

3. "想你时，连空气都甜"（拟人化手法）

三、细节化场景类

1. "路过奶茶店闻到熟悉香味就想你了"（具体场景触发回忆）

2. "听你喜欢的歌不自觉想起你"（生活细节拉近距离）

3. "翻旧相册时满脑子都是你"（通过回忆传递眷恋）

四、情感延伸类

1. "想你时心中充满温暖力量"（情感共鸣）

2. "删除联系方式却忘不了你"（矛盾心理）

3. "即使不常见面，我也一直惦记着你"（弱化直接表达）

建议根据关系亲密度和场景选择合适表达，暗语需结合双方默契度调整。日常交流中，直接沟通往往更有效，但偶尔的含蓄暗示也能增加趣味性。