“祝你节日快乐”在韩语中可以表达为：

基本表达

축하합니다（敬语）

축하해요（平语）

具体节日表达

生日： 생일 축하합니다（敬语）

春节： 설날 축하합니다（敬语）

中秋节： 추석 축하합니다（敬语）

新年： 새해 복 많이 받으세요（常用祝福语）

补充说明

需注意韩语中动词“축하”为敬语动词，平语中需用 하다（hada）；

若需强调“快乐”，可用 행복하길 바랍니다（表达祝愿）。