关于“平安”一词的出处，综合多来源信息分析如下：

最早文献依据

“平安”最早见于《韩非子·解老》：“人无智愚，莫不有趋舍；恬淡平安，莫不知祸福之所由来。” 这句话阐述了平安的本义为“没有事故，没有危险”，并引申为心境安定。

其他相关出处

《诗经·小雅·常棣》中有“丧乱既平，既安且宁”的表述，其中“安”与“平安”同义，但“平安”作为固定词组出现更早。

《周礼·六梦》中的“正梦”指“无所感动，平安而梦”，进一步阐释了平安与心境平和的关联。

衍生成语与用法

成语：

如“一路平安”（明代冯梦龙《古今小说》），“平安夜”（西方节日）等。

祝福语：如“春风频动处，日日报平安”（宋代汪洙《神童诗》），“频闻遣使问平安”（宋代阮郎归·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中）。

文化内涵扩展

平安不仅是物质层面的安全，更包含精神层面的安定。例如鲁迅《野草·希望》中“没有爱憎，没有哀乐，也没有颜色和声音”的心境描述，体现了平安在精神世界的延伸。

综上，“平安”一词的出处可追溯至先秦典籍，其内涵随着时间演变为涵盖物质与精神两层面的综合概念。