诡计多端和足智多谋虽然都形容人善于用计,但两者在含义、感情色彩和用法上存在显著差异:
一、核心含义差异
足智多谋 - 褒义:
形容人富有智慧,善于谋划,常通过理性分析解决问题,为他人出谋划策。
- 出处:元·无名氏《连环计》第一折:“此人足智多谋,可与共事。”。
诡计多端 - 贬义:
指欺诈的计谋层出不穷,多用于形容阴险狡诈、不择手段的行为。
- 出处:宋·苏辙《论吕惠卿》:“怀张汤之辩诈,兼卢杞之奸凶,诡变多端。”。
二、感情色彩对比
足智多谋:中性偏褒,适用于正面人物形象(如诸葛亮)。
诡计多端:中性偏贬,多用于反面角色(如奸臣)。
三、用法区别
结构与位置 - 足智多谋:
联合式,可作谓语、宾语、定语(如“他足智多谋,总能化险为夷”)。
- 诡计多端:主谓式,多作谓语、定语(如“他诡计多端,令人防不胜防”)。
搭配示例 - 足智多谋:
- 诸葛亮足智多谋,连败司马懿。
- 深谋远虑、老谋深算等为近义词。 - 诡计多端:
- 警方需警惕犯罪分子的诡计多端。
- 老奸巨猾、阴谋诡计等为近义词。
四、近义词与反义词
近义词:足智多谋(褒义)、诡计多端(贬义)。- 反义词:足智多谋(褒义)→束手无策(贬义)。
总结:两者核心词义相近,但情感色彩和用法差异显著。足智多谋强调正面智慧,诡计多端则侧重负面狡诈。选择时需根据语境区分人物性质。