关于端午节祝福语的9个字表达，综合多个权威来源整理如下：

一、传统祈福类

端午安康：

最经典的祝福语，融合了节日问候与健康祈愿。

龙舟竞渡，百业兴旺：

结合端午习俗与事业祝福。

艾叶驱邪，福满堂：

突出端午驱邪避灾的传统寓意。

二、生活美好类

粽叶飘香，情意绵长：

以粽子为载体表达深厚情谊。

幸福安康，喜气洋洋：

简洁明快的祝福组合。

快乐永驻，生活精彩：

传递积极乐观的生活态度。

三、亲情温馨类

思念如粽，牵挂常伴：

表达对远方亲友的思念。

健康相伴，笑口常开：

特别适合长辈的温馨祝福。

粽香传情，幸福满载：

通过食物传递关爱的传统。

四、创意表达类

粽叶裹幸福，丝线系安康：

拟人化表达祝福。

龙舟载梦，粽叶飘福：

结合龙舟竞渡的活力与节日氛围。

粽香四溢，快乐无边：

简洁有力的现代祝福。

建议根据收信对象选择风格：长辈宜用传统祈福类，朋友间可选温馨情感类，节日贺卡搭配创意表达类更显个性。