千面雨果之所以恐怖，主要是因为它的形象设计非常怪异和吓人，具体原因如下：

怪异的形象设计：

千面雨果拥有多种不同的配件，如假发、胡子、面具、眼镜和眼罩等，这些配件可以搭配出上百种不同的形象。这种多变性虽然让雨果看起来十分有趣，但同时也给人一种怪异和不安的感觉，尤其是当这些形象都十分吓人时。

与犯罪案件的关联：

在千面雨果上市期间，有一些案件署名为雨果，这使得人们将雨果与犯罪行为联系在一起，进一步增加了人们对这个玩具的恐惧和厌恶。

市场反应：

由于上述原因，千面雨果的销量直线下降，最终被迫停产。然而，它仍然在收藏界受到了一定的欢迎，这也从侧面反映了它的恐怖形象在特定群体中的影响力。

综上所述，千面雨果之所以恐怖，主要是因为其怪异的形象设计以及与犯罪案件的关联，使得它在市场上产生了负面的影响。