于途在《你是我的荣耀》中挽回乔晶晶的台词主要出自以下情节：

经典台词来源

于途在乔晶晶被自己拒绝后，因不断被广告中她的身影困扰，脱口而出：“大街上随处可见。” 这句话因翟亮的调侃成为剧中经典梗。

关键剧情背景

该台词出现在于途意识到对乔晶晶的感情后，开始主动追求并尝试修复关系。他通过频繁接触和真诚沟通，逐渐打消了乔晶晶的顾虑，最终两人重新走到一起。

情感转变体现

这句台词不仅展现了于途对乔晶晶的深情，也反映了他在感情中的成长。最初因自卑和职业差异拒绝她，后来却能坦诚面对内心，用行动证明值得被爱。

综上，于途挽回乔晶晶的台词是“大街上随处可见”，其背后蕴含了他对感情的反思与执着追求。